On connaît depuis peu quelle sera la contribution luxembourgeoise à la prochaine Biennale d’architecture de Venise, qui se tiendra du 29 août au 21 novembre 2010 et qui aura comme thème général « People meet in architecture ».

Lorsqu’on entreprend une nouvelle construction ou une rénovation importante, il est vital de choisir des partenaires de confiance, qui ont le savoir-faire, l’expérience et la fiabilité. Cependant, par les temps qui courent, aucune entreprise ou corps de métier n’est à l’abri des aléas économiques, et, par conséquent, il convient de s’assurer qu’une assurance de garantie décennale est correctement établie, afin de couvrir les dommages pouvant être causés par un vice de construction ou vice de sol.

Dans ce numéro, nous consacrons une série d’articles au thème de la rénovation et de la transformation d’immeubles d’habitation. Certes, acquérir une maison ancienne et la préparer, l’adapter, pour pouvoir y habiter selon ses goûts et besoins, ce n’est pas vraiment ce qu’on pourrait qualifier de nouvelle tendance.

Chef-lieu de district et de canton, Diekirch est une petite ville de 6000 habitants, située au bord de la Sûre et entourée de collines verdoyantes. Bénéficiant d’un emplacement stratégique entre le Gutland et l’Oesling, Diekirch offre une diversité d’attractions concentrées sur un petit espace : musées, monuments historiques, commerces, restaurants, activités sportives et culturelles, promenades le long de la rivière ou dans la forêt…Influencée peut-être par son environnement idyllique, Diekirch a toujours cultivé un art de vivre décontracté et ouvert.

C’est l’un des métiers les plus anciens, les plus visibles et, paradoxalement, les moins mis en avant dans nos sociétés actuelles. Depuis des temps immémoriaux, le maçon est le bâtisseur par excellence, celui qui a édifié les pyramides, les châteaux et les cathédrales.